[日語翻譯]跟面試的時(shí)候講得不一樣，一定要記得錄音

2022-09-16 15:12:31 | 奉賢

工資待遇：

公司及待遇點(diǎn)評(píng)：

公司有哪些福利？房補(bǔ)，交通補(bǔ)助，公積金，補(bǔ)充保險(xiǎn)等等。有什么特別優(yōu)于其他公司的福利嗎？

跟面試的時(shí)候講得不一樣，一定要記得錄音，否則HR翻臉不認(rèn)人。什么補(bǔ)貼都是假的，講條件的時(shí)候還是要堅(jiān)持自己的底線。記得要讓HR給你開offer，不然很可能存在這個(gè)內(nèi)定取消的可能性。

請(qǐng)說說你在公司的工作經(jīng)歷給你帶來哪些影響和變化？有哪些印象特別深刻的事情嗎？

日本人較專制，要看她他臉色。中國人沒有權(quán)利，沒有話語權(quán)，勾心斗角厲害。藏得都很深，工作氣氛很壓抑，領(lǐng)導(dǎo)理解能力弱。一不小心就就被開了。

在這里工作壓力大嗎？請(qǐng)說說壓力主要來自哪些方面？

很大，人際關(guān)系復(fù)雜，都是笑里藏刀的角色。工作壓力強(qiáng)度大，如果是翻譯的話，基本上8個(gè)小時(shí)的工作時(shí)間，6個(gè)小時(shí)不停的在講。而且是邊要集中精力翻譯，日本人不會(huì)考慮你的感受，一直在那里講個(gè)不停。翻譯得不好，還得發(fā)飆。

贊一下(0) 踩一下